பூர்வீக அமெரிக்க ராப்பர் ஃபிராங்க் வால்ன் காலனித்துவமயமாக்கல் மற்றும் 'டர்ட்டி ஸ்ப்ரைட் 2'

2022 | Lgbtq

இன்றைய இசைத் துறையில், 26 வயதான ஹிப்-ஹாப் கலைஞர் ஃபிராங்க் வால்ன் பெரும்பாலும் ஒரு பூர்வீக அமெரிக்க ராப்பர் 'அல்லது ஆர்வலர்' என்று வர்ணிக்கப்படுகிறார் - ஒரு நபர் தனது நீண்ட ஜடை, வண்ணமயமான உற்பத்தி மற்றும் விருது பெற்ற கதை சொல்லல் அவரது பாரம்பரியம் மற்றும் போராட்டங்கள்.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வால்ன் ஒரு சிக்காங்கு லகோட்டா மனிதர், அயராது தனது உணர்ச்சிகளைப் பின்தொடர்ந்து தனது அன்புக்குரியவர்களுக்குத் திருப்பித் தருகிறார். ரோஸ்புட் சியோக்ஸ் இடஒதுக்கீட்டில் வளர்ந்த வால்ன் பல ஆண்டுகளாக தன்னை எவ்வாறு எழுதுவது, ராப் செய்வது, தயாரிப்பது மற்றும் நிகழ்த்துவது என்று கற்றுக் கொடுத்தார், இதன் விளைவாக ஒரு தனித்துவமான ஒலி மற்றும் அடிப்படை நம்பிக்கையை வளர்த்துக் கொண்டார். கொழுப்பு டிரம்ஸ், டைனமிக் மாதிரி மற்றும் ஒரு புதிய கண்ணோட்டத்தால் நிரப்பப்பட்ட துடிப்புகளை வடிவமைக்கும் வால்ன், உலகெங்கிலும் உள்ள ஆயிரக்கணக்கான உள்நாட்டு (மற்றும் பழங்குடியினர் அல்லாத) ரசிகர்களுக்கு ஒரு தலைவராக மாறிவிட்டார்.



எனவே நீங்கள் அவருக்கு எதிரான போராட்டத்தை பின்பற்றுகிறீர்களா கீஸ்டோன் எக்ஸ்எல் பைப்லைன் அல்லது நீங்கள் ஒரு புதிய ரசிகராக வருகிறீர்கள், ஃபிராங்க் வால்ன் வருகிறார். கீழே உயரும் நட்சத்திரத்துடன் எங்கள் கேள்வி பதில் பதிப்பைப் படியுங்கள்.



2015 உங்களுக்கு ஒரு பெரிய ஆண்டாக உள்ளது: ஈஎஸ்பிஎன் மற்றும் பிளேபாய் போன்ற விற்பனை நிலையங்களில் பாதுகாப்பு, வெற்றி எம்டிவி கிளர்ச்சி இசை: பூர்வீக அமெரிக்கா, மற்றும் சர்வதேச அளவில் நிகழ்ச்சிகளை விளையாடுவது. இது உங்களுக்கு எப்படி இருந்தது?

இது இதுவரை என் வாழ்க்கையின் சிறந்த ஆண்டாகும். நேரம் பைத்தியம்; நான் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றேன், என் வாழ்க்கை என்ன கொண்டு வரும் என்று தெரியாமல், இந்த அற்புதமான வாய்ப்புகள் அனைத்தும் என் மடியில் விழுந்தன, அது ஆண்டு முழுவதும் பனிப்பந்து விளையாடுகிறது. கடந்த அக்டோபரில் நான் பிரான்சில் இருந்தேன், சி.எஸ்.ஐ.ஏ என்று அழைக்கப்படும் இந்த அமைப்புக்காக. இது என் வாழ்க்கையில் நான் அதிகம் கற்றுக்கொண்ட ஆண்டு.



நீங்கள் பேசினீர்கள் குறியீட்டு நிர்மூலமாக்கல் மற்றும் பிரபலமான ஊடகங்களில் எதிர்மறை நேட்டிவ் பிரதிநிதித்துவம். பிரதான ஊடகங்களில் நீங்கள் அதிகமாகத் தெரிந்ததிலிருந்து உங்கள் சொந்த பிரதிநிதித்துவத்தில் சிரமங்களை அனுபவிக்கிறீர்களா?

ஆம், கிட்டத்தட்ட வாராந்திர. தி பிளேபாய் நேர்காணல் என் வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக நான் ஒரு மாறும் கலைஞரைப் போலவே நடத்தப்பட்டதாக உணர்கிறேன். நான் ஒரு ஆர்வலர் 'அல்லது ஒரு இந்தியர்' என்று மக்கள் என்னை அணுகுகிறார்கள். சில நேரங்களில் ஒரு கலைஞரைப் போல நடத்தப்படும் பாக்கியம் எனக்கு கிடைக்காது.

கருணை வாண்டர்வால் அவள் இப்போது எங்கே இருக்கிறாள்

நான் இந்திய நாட்டிற்கு வெளியே அதிகம் காணப்படுவதால், இந்த பாதைகளில் விழக்கூடாது என்பதை நான் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன், ஒரு பூர்வீகம் என்ன செய்ய வேண்டும் 'அல்லது இது ஒரு பூர்வீகம் பேசக்கூடியது.' எங்கள் மேலாளரும் நானும் எங்கள் வழியில் வரும் ஒவ்வொரு வாய்ப்பையும் பற்றி விவாதிக்கிறோம், அந்த காரணத்திற்காக நான் எவ்வாறு சித்தரிக்கப்படுகிறேன் என்பதில் நாங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்கிறோம். அனைத்து இந்தியர்களுக்காகவும் பேச இந்த அழுத்தம் உள்ளது. இது எனது முன்னோக்கு என்பதை நீங்கள் உலகுக்கு தெரியப்படுத்த வேண்டும், ஆனால் நான் எல்லா இந்தியர்களுக்காகவும் பேசவில்லை. ' இது கூடுதல் வேலை மற்றும் சில நேரங்களில் சோர்வாக இருக்கிறது, ஆனால் அது பாதையின் ஒரு பகுதி.



உங்கள் வரவிருக்கும் அறிமுக ஆல்பத்திலிருந்து நாங்கள் என்ன எதிர்பார்க்கலாம் டோக்கியா ?

இது எனது முதல் தனி ஆல்பமாகும். நான் கருத்து ஆல்பங்களை மிகவும் விரும்புகிறேன், அதனால் நான் உருவாக்கும் ஆல்பம் அது. டோக்கியா ஒரு லகோட்டா சொல், அதாவது முதலில் பிறந்தவர், 'முதல் படைப்பு' அல்லது முதல் வகை. ' நான் தற்போது எனது மொழியை மீண்டும் கற்கிறேன். போர்டிங் பள்ளிகள் மற்றும் எங்கள் கலாச்சாரத்தை அழிக்க முயற்சித்ததன் காரணமாக மொழியைக் கற்றுக்கொண்ட கடைசி நபர்கள் எனது பெரிய பெற்றோர் - எனவே என்னால் முடிந்தவரை எனது படைப்பு செயல்பாட்டில் அதை இணைக்க முயற்சிக்கிறேன்.

எல்லா தரப்பு மக்களும் என்னிடம் சொல்லியிருக்கிறார்கள், எனது இசை அவர்களின் சொந்த சுதேசத்தைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்ள உதவுகிறது - அவர்கள் நகர்ப்புற சூழலில் வளர்ந்து வரும் ஒரு கறுப்பின இந்தியரா, அல்லது தென் அமெரிக்காவில் அவர்களுக்கு பூர்வீக வேர்கள் இருக்கிறதா என்று. நான் இந்த ஆல்பத்தை உருவாக்கும்போது அதை மனதில் வைத்திருக்கிறேன்.

இப்போது டிக்கி சிம்மன்ஸ் எவ்வளவு வயது

சுதேசத்துடன் மீண்டும் இணைவது என்பது காலனித்துவமயமாக்கலின் ஒரு செயல்பாட்டு வரையறையாகும், இது அமெரிக்காவில் காலனித்துவ வரலாற்றை அறியாத மக்களுக்கு விளக்க மிகவும் கடினம். காலனித்துவமயமாக்கலை எவ்வாறு விளக்குவீர்கள்?

நான் தெற்கு டகோட்டா மனிதனில் உள்ள ரெஸ் [இட ஒதுக்கீடு] யிலிருந்து வந்தவன், பிறந்து வளர்ந்தவன் - பின்னர் நான் பள்ளிக்குச் சென்று அதைப் பற்றி ஒரு கல்வி மொழியில் பேசக் கற்றுக்கொண்டேன். இந்த காலனித்துவமயமாக்கல் பற்றி நாம் பேசும் விதத்தை எவ்வாறு காலனித்துவப்படுத்த முயற்சிக்கிறேன் என்பதற்கு இந்த ஆல்பம் ஒரு எடுத்துக்காட்டு.

[ டோக்கியா ] இந்த வரலாற்று அதிர்ச்சியிலிருந்தும் காலனித்துவத்தின் முடிவுகளிலிருந்தும் நான் எவ்வாறு குணமடைய முயற்சிக்கிறேன் என்பது எனது தனிப்பட்ட கதை. காலனித்துவவாதிகள் எங்களை பலப்படுத்திய விஷயங்களிலிருந்து நம்மைத் துண்டிக்க வேண்டியிருந்தது: நிலம், நீர், ஒருவருக்கொருவர், எங்கள் விழாக்கள் மற்றும் நம் முன்னோர்களுடனான எங்கள் தொடர்பு. நான் எல்லாவற்றிலிருந்தும் துண்டிக்கப்பட்டு வளர்ந்தேன், அதனால்தான் நான் ஒரு குழந்தைப்பருவத்தை அனுபவித்தேன். நான் தொலைந்துவிட்டேன், நான் யார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, என் அப்பா என்னைக் கைவிட்டார். ஆனால் இந்த சிக்கலான வரலாற்றின் காரணமாக இது எல்லாம்.

இந்த ஆல்பம் நான் அந்த வழியாக சென்று அந்த துண்டிப்புகள், அதிர்ச்சிகள் மற்றும் பழைய வலிகள் எங்கிருந்து வருகின்றன என்பதையும், இன்று நாம் பூர்வீக மக்களாக எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளில் அவை எவ்வாறு வெளிப்படுகின்றன என்பதையும் அங்கீகரிக்கிறது. பின்னர், அதிலிருந்து குணமடைந்து லகோட்டா மக்களை வலிமையாக்கிய விஷயங்களுடன் மீண்டும் இணைக்க முயற்சிக்கிறது. எனது சொந்த கலாச்சாரம் மற்றும் மொழியுடன் நான் மீண்டும் இணைக்கப்படுவதால், அந்தக் கருத்துக்களை எனது பாடல்களில் கொண்டு வருகிறேன், இந்த இசையையும் எனது வீட்டு சமூகத்தையும் குணப்படுத்த நான் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறேன் என்ற கதையைச் சொல்கிறேன்.

ஒரு கலைஞராக, நீங்கள் ஹிப்-ஹாப்பை நோக்கி ஈர்க்கிறீர்கள். அது ஏன்?

முன்பதிவு குறித்து, அந்த ஹிப்-ஹாப் கலைஞர்கள் எங்கள் கதையைச் சொல்லிக்கொண்டிருந்தார்கள். ஒவ்வொரு முறையும் நான் டிவியில் ஒரு பூர்வீகத்தைப் பார்த்தபோது அது எங்கள் யதார்த்தத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டது, ஆனால் நான் நாஸ் மற்றும் தலிப் குவேலியைக் கேட்கத் தொடங்கியபோது அவர்கள் நான் அடையாளம் கண்ட கதைகளைச் சொல்லிக்கொண்டிருந்தார்கள். ஹிப்-ஹாப்பின் ஒரு முக்கிய உறுப்பு என்னவென்றால், நீங்கள் யார் என்பதை நீங்கள் கொண்டு வர முடியும். என்னைப் பொறுத்தவரை, எனது சொந்த கலாச்சாரத்துடனும், சொந்த சுதேசியத்துடனும் மீண்டும் இணைக்கப்படுவதற்கும், காலனித்துவமற்ற லென்ஸிலிருந்து அதைப் பார்ப்பதற்கும் இது ஒரு ஊக்கியாக இருந்தது. லகோட்டா நபராக நான் யார் என்பதைப் பார்ப்பது பாதுகாப்பான இடமாக இருந்தது.

ஒரு நேர்காணலில் இந்த டைம்ஸில் கறுப்பு கலாச்சாரத்தில் ஹிப்-ஹாப்பின் தோற்றத்தை மதிக்கும் உங்கள் கவலையைப் பற்றி பேசினீர்கள். உங்கள் லகோட்டா கலாச்சாரத்திற்கு ஹிப்-ஹாப்பை எவ்வாறு மாற்றியமைக்கிறீர்கள்?

ஜெரால்ட் ஏர்ல் கில்லம் ஒரு குழந்தையாக

நான் ஒரு லகோட்டா கண்ணோட்டத்தில் ஹிப்-ஹாப் பாடல்களை உருவாக்கி வருகிறேன், என் முன்னோர்கள் எங்கள் பாடல்களை வடிவமைத்த விதத்தைப் பார்க்கிறேன், அது ஒரு பவ் வாவ் அல்லது விழா பாடல். அவை குறுகிய, சக்திவாய்ந்த சொற்றொடர்கள் மீண்டும் மீண்டும். லகோட்டா இசையைப் பற்றி நான் மிகவும் விரும்புகிறேன், அது எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது; நீங்கள் அதைக் கேட்டு, நீங்கள் வீட்டில் இருப்பதை அறிவீர்கள். ஒரு தயாரிப்பாளராக, நான் டிரம்ஸில் செல்கிறேன். அவர்கள் உங்களை இதயத்தில் அடிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். ஒரு நல்ல உதாரணம் எனது புதிய பாடல் வெற்றி பாடல். '

இந்த ஆல்பத்தின் நிறைய இடம் மற்றும் இடத்தைப் பற்றியது. நான் எங்கிருந்து வருகிறேன் என்பதை மக்கள் உணர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். அது என்ன வாசனை, சுவை, காற்று எப்படி உணர்கிறது, வரலாற்று அதிர்ச்சி மற்றும் நம்பிக்கை எப்படி இருக்கிறது என்பதை அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். நான் முயற்சித்து இசை ரீதியாக அங்குள்ளவர்களை அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறேன்.

நீங்கள் இப்போது கேட்கும் முதல் மூன்று ஆல்பங்கள்?

எதிர்காலம் டி.எஸ் 2 அது வெளிவந்ததிலிருந்து மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது. அவனது கேடன்கள் பைத்தியம், மனிதன். எனக்கு அடக்கம் உள்ளது பொய் வினைலில் அதனால் நான் அதை நிறைய கேட்டுக்கொண்டிருக்கிறேன். ஃப்ளீட்வுட் மேக்கின் வதந்திகள் எப்போதும் சுழற்சியில் உள்ளது - நான் என் அம்மாவுடன் அந்த ஆல்பத்தை வாசிப்பேன், அதனால் அது என் ஆத்மாவில் பதிந்துள்ளது.

மக்கள் ஏற்கனவே உங்களுக்குத் தெரியாத உங்களைப் பற்றி அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பும் ஒன்று என்ன?

நான் உண்மையில் மிகவும் கூச்ச சுபாவமுள்ள, உள்முக சிந்தனையாளர். மிகக் குறைந்த விசை எமோ போன்றது. நான் முதலில் இசை செய்யத் தொடங்கியபோது, ​​அதை இரண்டு வருடங்களாக ரகசியமாக வைத்திருந்தேன்! நான் மேடையில் மட்டுமே கவனத்தை விரும்புகிறேன், எனவே நான் பிரபலமாக இருப்பதைப் போல மக்கள் என்னை நடத்தும்போது அது என்னை வெளியேற்றுகிறது.

எதிர்காலத்திற்கான ஏதேனும் திட்டங்கள் உள்ளதா?

இந்த குளிர்காலத்தில் எனது ஆல்பத்தை எப்போதாவது பெற முயற்சிக்கிறேன், என்னால் முடிந்தவரை பல நிகழ்ச்சிகளை இயக்குகிறேன். இந்த வாய்ப்புகள் மற்றும் தளங்களைக் கொண்ட இடஒதுக்கீட்டிலிருந்து ஒரு இளம் பழங்குடி கலைஞராக, அதிக வாய்ப்புகளை வீட்டிற்கு கொண்டு வருவதற்கான பொறுப்பை நான் உணர்கிறேன். எனது மேலாளர் தனயா விண்டரும் டால் பால் மற்றும் மைக் ஜோர்டானை நிர்வகிக்கிறார். நாங்கள் நான்கு பேரும் கலைஞர்களாக விரும்பும் பூர்வீக அமெரிக்க உயர்நிலை பள்ளிகளுக்கான ட்ரீம் வாரியர்ஸ் ஸ்காலர்ஷிப் என்ற உதவித்தொகையைத் தொடங்கினோம். கடந்த ஆண்டு எங்கள் முதல் ஆண்டு, நான் அதை உருவாக்க உற்சாகமாக இருக்கிறேன்.